森近霖之助
森近霖之助(Morichika Rinnosuke)
目录
1 角色
1.1 姓名
1.1.1 备考
1.2 称号
1.3 能力
1.4 种族
1.5 外貌
1.6 道具
1.7 关联曲目
2 其他
3 常来往的其他角色
4 总结
5 参考资料
6 注释
角色
姓名
森近霖之助并非其原名而是后来取得,现在官方正作中暂未透露出原来的名字
关于姓名的解释,暂引用东方香霖堂中魔理沙原话
离魔法的“森”林很“近”,把雾水雨和森林合在一起成为“霖”,那家店的主人就是用这种单纯的方式给自己起名字的。 ——雾雨魔理沙
不过根据 第十八话(新第九话) 龙的照相机 中提到霖之助和魔理沙一样是水属性的,所以原名应该也是“水”的名字。
备考
香(こう)
“香”与神同音,香最早可追溯于各个不同大洲的原始群落,那时人们以开始焚烧香蒿等。在早期大都作为祭祀、除秽之用,而礼佛之香则是拜神香的使用的延伸。香用来祭拜祖先神灵的记载最早是从汉武帝开始。从此以后,“香”在传统文化之中便有了代代相传,生生不息的含义,也表现出“修养身心”的精神追求。
助(すけ)
商人范的名字。不过并非店主而是经理、领班的叫法。有把学徒、伙计、副领班、领班的地位变为名字的“~松”,“~七”,“~吉”,“~助”的习俗。
称号
森近霖之助
日文映射表 | 中文映射表
作品/序号日文中文儚月抄動かない古道具屋不动的旧货店儚月抄2小道具屋店主小商店店主幻存神签外の道具を使いこなす香霖堂店主玩转外界百货的香霖堂店主求闻史纪香霖堂店主香霖堂店主茨歌仙知足不辱の古道具屋知足不辱的旧货店铃奈庵古道具屋のキュリオスフェロー旧货店的奇人(CuriousFellow)
香霖堂店主 香霖堂店主 - 东方求闻史纪 英雄传
動かない古道具屋 不动的古道具店 - 东方儚月抄 ~ Silent Sinner in Blue.
帕秋莉有相似称号 不动的大图书馆(動かない大図書館)
小道具屋店主 小道具店店主 - 东方儚月抄 ~ 月上的因幡和地上的因幡
知足不辱の古道具屋 知足不辱的旧道具店 - 东方茨歌仙 第34话
知足不辱意指懂得满足才不会受到屈辱。1
古道具屋のキュリオスフェロー 旧道具店的奇人(Curious Fellow)- 东方铃奈庵 第27话
能力
森近霖之助
日文映射表 | 中文映射表
作品/序号日文中文人妖名鉴道具の名前と用途が判る程度の能力判别物品名字和用途程度的能力儚月抄道具の名前と用途が判る程度の能力判别物品名字和用途程度的能力幻存神签道具の名前と用途が判る程度の能力判别物品名字和用途程度的能力求闻史纪道具の名前と用途が判る程度の能力判别物品名字和用途程度的能力
道具の名前と用途が判る程度の能力 判别物品名字和用途程度的能力
能力暂时没有过出现错判,但无法得知用法,所以只能靠自己摸索。并且可能因为自身的理解问题导致出现偏差。2
无法得知名字的道具——在诸神给万物命名之前存在的物质(例如化石),而因为保有原本形态的神只会寄宿到没有名字的物体里去,所以也可以用于辨别纯粹的神灵。
在香霖堂11话《超越紫色的光芒》中,把MP3贴到耳边后就灵魂出窍到了博丽神社看到了灵梦和魔理沙,再从博丽神社到达外界。
因此,也许具有精神移动到道具曾存在过的地方的能力(猜测)
种族
人妖人妖在东方中指的是半人半妖。值得一提的是霖之助是目前出场的唯一一个先天半人半妖(魂魄妖梦是半人半灵,上白泽慧音是后天的。)
外貌
白发金瞳,有根特别显眼的呆毛,佩下半框眼镜,颈部系有Choker,腹部常系方形腰包。
道具
作为一个古道具屋,手上的道具自然种类繁多,这里主要介绍两样。
迷你八卦炉
最出名的迷你八卦炉当然非魔理沙的迷你八卦炉莫属,霖之助自称有轻易烧平一座山的火力,无论暖气、实验还是战斗都能用得上。在正作中也一直是魔理沙最自豪的火力来源。但这只是在魔理沙离开家时给她制做的魔法用具,并且以为魔理沙早就不用了。
草薙之剑
最强大的当然是从魔理沙手里换来的草薙之剑3,拥有夺取天下甚至之上的能力。但霖之助也只是放在店里做做白日梦,非常的“知足不辱”。4
(顺便一提,神话中射杀鵺的源三位赖政之弓,在香霖堂藏有其的赝品。)
关联曲目
キュアリアス上海古牌(珍奇的上海古牌)
出自游戏《东方幻想麻将》,在游戏中是香霖堂背景的BGM,作曲者为ZUN。
其他
对人漫不经心、懒洋洋的态度,自称不会动粗。喜欢思考,非常怕冷。座右铭是:不能理解的事情就不要去理它。
知道博丽神社由来和博丽大结界建立前外界的情况,年龄至少120岁。
从言语中可以分析出没有足够能力驾驭式神。
虽然自称“因为怕麻烦我已经不再撒谎了”但无论是和客人交易,还是梅霖的异变时都在隐瞒,扭曲真相。
知识渊博但有明显偏向,无论神明,神术,道术,机关术,灵魂,结界等方面的都涉猎颇深,但却对妖怪知之甚少,觉得降雨是很难的事。
认为幻想乡没有像样的历史,并准备自己编写幻想乡最早的历史5。可能如下:
不知道稗田家的存在。(在后文中被否认)
不知道缘起的存在。(阿求之前求闻不对外公开,但因为本人出现在了英雄传部分并且曾在人类村落居住,所以存疑。)
知道缘起有稗田的主观影响。(存疑)
知道缘起要经过紫审查。(紫和阿求都不会乱说,不排除霖之助可能推测出。)
知道幻想乡历史是由慧音创造的。(最有可能)
常来往的其他角色
博丽灵梦
灵梦白拿店里的东西,衣服和道具也找我做,连驱邪棒都是我给预备的。--森近霖之助
你不一直不收钱的么。--灵梦
灵梦的思维远离尘世,普通的交易是无法进行的,霖之助却可以和灵梦做交易,大体上也清楚灵梦的价值观。
存在被霖之助抚养长大的可能性。
雾雨魔理沙
于魔理沙出生前在雾雨家修行,并且因为绯绯色金曾和魔理沙父母争执6,比较可能的情况是和魔理沙的父亲一同在魔理沙的祖父门下修行。
举办的流星祈愿会使得魔理沙能够使用流星的魔法。
在魔理沙离家出走时赠与了迷你八卦炉。
经常以“不当而且又低廉的价格为条件”从有收集癖的魔理沙手中得到她收集来的垃圾。7
都互相觉得对方是个一成不变的人,并对此感到惊奇。
在魔理沙眼中认为霖之助对她有所保留,但霖之助在交易时曾认为“你能那么高兴我用点贵重的绯绯色金也算值得了。我都觉得也许别特地提什么交换条件就好了。”
关于“香霖”和“香霖堂”
应是霖之助给店起名香霖堂在先,魔理沙称呼其为香霖在后。至于为什么只有魔理沙称呼其为香霖就不得而知了。
什么都不想买而只是到商店里看看东西这叫做只看不买,而不想交钱就要把东西拿走,这种行为该叫它什么呢?难道叫它魔理沙买吗?--森近霖之助
十六夜咲夜
咲夜作为红魔馆的女仆长是香霖堂的大主顾,不仅经常在香霖堂采购精品餐具,私下也委托进行珍宝的搜集。
由于比起价格更在意大小姐的满意程度,所以经常可以向她贩卖一些难以出手的稀奇道具,不过由于本身难以捉摸的性格,经常做些出格的事,也是需要警惕的对象。
八云紫
照顾与监视的关系。
八云紫一定程度上监视着香霖堂的访客8,防止没有意识到外面世界物品的危险性以致影响到幻想乡。
会定期前来收取租钱(外面世界的道具,例如ipad),相对的会教授外面世界道具的使用方法,以及提供燃料。
霖之助即害怕紫的强大与恐怖,又真心敬佩着紫的智慧。
魂魄妖梦
幻想乡中少见的拥有着过认真的态度的少女,在初次见面时被用除雪作为了她人生的学费。
在取回了人魂灯后也成为了香霖堂的客人,曾邀请去冥界赏樱。
风见幽香
原作中唯一的联系只有《东方求闻史纪》中对幽香的伞评价过。香霖堂店后的樱花是白色的,而幽香曾在东方花映塚中指出樱花是想开成白色的。
娜兹玲
从星莲船早苗B线五面道中的对话可知,星莲船中遗失的宝塔是在香霖堂中找回的,并被狠狠敲了一笔。
居住在无缘塚,经常搜寻些珍奇的宝物。霖之助也经常去无缘塚收集商品。
新香霖堂中最有可能的助手人选。
宇佐见堇子
真正的客人,用外面世界道具交换幻想乡的货币。
提供香霖堂作为宇佐见堇子和茨木华扇避开灵梦的见面场所。
围城一般的关系。
现在成为了香霖堂的店员。
套用ZUN的话:
森近霖之助 …… 把落在那附近的东西捡起来卖的眼镜兄
香霖堂 …… 把落在那附近的东西摆起来的店类建筑
博丽灵梦 …… 啥也不想的巫女
雾雨魔理沙 …… 把香霖堂当食物的自由人
总结
套用贴吧id=seal4051的话
如果灵梦是zun的创作之梦
魔理沙是zun的进步
阿求是zun的记忆
那么霖之助就是zun的好奇心,用探索求问的方法告诉我们幻想乡的世界是啥样。
强大与否,正确与否都不重要,霖之助的灵魂不过仅仅是永不停息的好奇,探索的心。
参考资料
东方维基
(日文)东方元NetaWiki:森近霖之助.
注释
↑ 《道德经》 第四十四章,“名与身孰亲?身与货孰多?得与亡孰病?甚爱必大费;多藏必厚亡。故知足不辱,知止不殆,可以长久”。
↑ 将游戏机理解为控制他人进行战争的道具,并感到恐惧。
↑ 现名雾雨之剑
↑ 霖之助似乎没有“三神器”这一概念
↑ 注:香霖堂第16话时阿求还未出场,但求闻应该已经在编写过程中了
↑ 直接造成了魔理沙的金属收集癖
↑ 包括雾雨之剑
↑ 《东方三月精E》的附带小说《月之妖精》